Boketshu 1er, Grand Prophète de la Nation live in Bologna tomorrow!

Less than one year ago, in February 2009, I went to this bar for the first time: Bayombe, also know as Chez Brigitte, erroneously called La Nouvelle Cité by a few of us. It's hard to describe such an exciting and chaotic place. In this small and lively congolese club located somewhere close to Brussels canal, every friday from 3 AM until 7 in the morning, Boketshu 1er and his group were the best band in the world playing the best music ever. For real. La Nouvelle Cité sadly burned down last Summer... and everyone who had the chance to experience this incredible place will miss it forever.

Thanks to Netmage Festival in Bologna, I’ve had the opportunity to invite Boketshu 1er, Grand prophète de la nation to play their very first Italian gig.

Per tre anni BOKETSHU 1ER e il suo gruppo è stata formazione residente del Chez Brigitte, un piccolo bar congolese di Bruxelles (che qualcuno chiamava erroneamente La Nouvelle Cité), caotico e informale, con tanti clienti ed un minuscolo dancefloor, vicinissimo al gruppo. Per i fortunati che hanno potuto viverlo, il La Nouvelle Cité rimarrà un posto mitico e magico che ha rappresentato il vero suono undeground della città e che - solo ogni venerdì, fra le 3 e le 7 del mattino - ha ospitato la migliore band al mondo: Boketshu e i suoi musicisti. E la ospiterebbe ancora a lungo, se nell'estate 2009, non fosse bruciato.

Nei suoi irresistibili concerti Boketshu suona la musica dal Congo inventata dai gruppi di rumba e soprattutto soukous degli anni '60 e '70 (Franco, Zaiko Langa Langa, Afrisa International, Orchestre Kiam...) con bellissimi assoli di chitarra elettrica e ritmi potentissimi. Boketshu 1er, membro fondatore e leader dei Swede Swede (storica band nata a Kinshasa nel 1985), ha portato con successo il suo mix di musica tradizionale e moderna in Congo, Uganda, Kenya, Tanzania, Gabon, Senegal, tanto quanto a Londra, Parigi, in Germania, Olanda. Il concerto di Boketshu 1er, in prima nazionale, è l'ultima scia di suoni e di immaginari di Netmage 2010.

The english (and approximate) translation of my Italian lines can be read on Netmage website.

Tomorrow Saturday Jan 23 around 1.30 AM Boketshu 1er, Grand prophète de la nation, Mwana Nzambe is playing at Locomotiv club, Bologna. All of you Italian people should be there! http://www.netmage.it/2010/netclub.html

R.I.P. Nouvelle Cité (picture Mathieu Breckes)